第6回共催研究会チラシ
3月27日の共催研究会のオンライン参加用の登録フォームを作成いたしましたので、お知らせいたします。 先にご案内しましたとおり、今年度の大会は会場とオンラインを併用する形で開催されます。オンラインでの参加をご希望の方は、下記のリンクからフォーム…
〈14：50 〜 15：15〉 『日本新聞』とロシア・ソビエト文学―シベリア抑留者の文学空間― 溝渕園子（広島大学） 第二次世界大戦での日本の降伏が決定した後、極東ハバロフスクで刊行されたタブロイド版の『日本新聞』（1945年9月15日－1949年12月30日）は、シ…
〈14：25 〜 14：50〉 ドゥシェグープカの記憶——長谷川四郎『シベリヤ物語』と戦後日本 村田裕和（北海道教育大学旭川校） 長谷川四郎『シベリヤ物語』（1952年）には「ドゥシェグープカ」（Душегубка 移動ガス室）という言葉が出て来る。この言葉を使ったソ…
〈13：50 〜 14：15〉 マイナー文学者高木恭造が表象する満洲 ―エコクリティシズムの観点から― SOLOMON JOSHUA LEE（弘前大学） 本発表では、高木恭造文学における満洲の表象について考察する。高木は福士幸次郎の下で地方主義を教わり、地方語による詩集『…
〈13：25 〜 13：50〉 村上春樹『ねじまき鳥クロニクル』における満州・シベリア 大野建（北海道大学大学院） 村上春樹『ねじまき鳥クロニクル』（新潮社、1994-1995年）は、ノモンハン戦争を中心に第二次世界大戦を題材に取ったことで有名である。それまで…
［特集］〈13：20〜 16：35〉 北方体験とその表象―シベリア・サハリン・満州― 【企画趣旨】 比較文学研究において〈越境〉という語が重要視されて久しい。越境先である〈向こう〉の土地の記憶や体験を〈こちら〉と分有する営みは、多くの人が関心を持つもの…
［研究発表］〈12：35 〜 13：20〉 谷川俊太郎の英訳併録詩集―『メランコリーの川下り』と『minimal』をめぐって―」 中村三春（北海道大学） 谷川俊太郎の『minimal』（2002.10、思潮社）は、谷川の詩と、William I.Elliottおよび川村和夫によるその英訳とが…
3月の研究会を、北海道支部との共催で下記のようにハイブリッド形式（対面＋オンラインソフトZoomを使用）で開催致します。 6年ぶり6回目の北海道支部との共催研究会です。会員のみなさまはもちろん、会員外の一般の方々のご参加もお待ち申し上げております…
3月末の研究会を以下のように北海道支部と共催にてハイブリッド形式（対面とZoomの併用）で開催する予定です。具体的なプログラムは2週間後に改めて予告致しますが、会員のみなさまはもちろん、会員外の一般の方々のご参加もお待ち申し上げております。 記 …
日本比較文学会2021年度東北大会（チラシ）
日本比較文学会東北大会（2021年11月13日）につきまして、オンライン参加用の登録フォームを作成しましたので、お知らせいたします。 参加をご希望の方は、下記のリンクからフォームに入り、お名前、メールアドレス等をご登録ください。 ＊登録は13日の12時…
［シンポジウム］14：35 ～ 16：55 『種蒔く人』とフランス・ドイツ・ロシア ―創刊100年後の検証― コメンテーター 高橋秀晴（秋田県立大学） ［基調講演］ 第1次世界大戦と小牧近江 北条常久（あきた文学資料館名誉館長）〈ゲスト〉 ［報告１］ 小牧近江著 …
自己翻訳の書法――『Ambarvalia』《LE MONDE MODERNE》をめぐって 佐藤伸宏（東北大学名誉教授） 『Ambarvalia』は昭和8年(1933)9月に上梓された西脇順三郎の第一詩集である。但しそれらの詩に先行して、西脇は英語・フランス語等の外国語を用いた詩作に専念…
永井荷風『あめりか物語』における方法としての歩行 ——ボードレールの引用に着目して—— 廣瀬航也（福島高等専門学校／東北大学大学院） 永井荷風『あめりか物語』（博文館、1908年8月）は、作家のアメリカ体験に取材したテクストの集成である。『あめりか物…
本年度東北大会のご案内です。 日本比較文学会2021年度東北大会を対面／オンライン併用のハイブリッド形式にて開催致します。 皆様ふるってご参加ください。（一般来聴歓迎） 記 ・日時 2021年11月13日（土）13:00～ （＊11/8開始時間誤記訂正） ・場所 カレ…
7月17日の日本比較文学会東北支部比較文学研究会につきまして、オンライン参加用の登録フォームを作成いたしましたので、お知らせいたします。 先にご案内しましたとおり、本研究会はオンラインで開催されます。参加をご希望の方は、下記のリンクからフォー…
高村光太郎『智恵子抄』仏訳（TAKAMURA Kôtarô, Poèmes à Chieko）の刊行をめぐって ・報告者 中里まき子氏（岩手大学） ・報告者 エリック・ブノワ氏（ボルドー・モンテーニュ大学） ・コーディネーター 森田直子氏（東北大学） 今年（2021年）、高村光太郎…
茂木謙之介氏（東北大学） 雑誌『幻想文学』における須永朝彦 1980年代から2000年代初頭にかけて〈幻想文学〉場を牽引したメディアであった雑誌『幻想文学』（1982～2003）と、絶えず伴走していた寄稿者の一人として歌人・小説家・評論家・アンソロジストと…
今回の比較文学研究会を以下のようにオンライン（Zoom）で開催致します。会員のみなさまはもちろん、会員外の一般の方々のご参加もお待ち申し上げております。 記 日 時： 2021年7月17日（土） 14：30〜17：00 ［開 会 の 辞］ 東北支部長 森田直子 ［研究発…
3月27日の日本比較文学会東北支部第22回比較文学研究会につきまして、オンライン参加用の登録フォームを作成いたしましたので、お知らせいたします。 参加をご希望の方は、下記のリンクからフォームに入り、お名前、メールアドレス等をご登録ください。https…
H.メルラン＝カジュマン『＃MeToo時代の文学』をめぐって 森田直子（東北大学） フランス17世紀文学を専門とするH.メルラン＝カジュマンの近著（Hélène Merlin-Kajman, La littérature à l'heure de #MeToo, Paris, Ithaque, 2020）を紹介しながら、＃MeToo…
性暴力をめぐる「文学」の二面性―林奕含『房思琪の初恋の楽園』を中心に 橋本恭子（日本社会事業大学（非常勤講師）） ＃MeToo運動が始まる数年前から、台湾では性暴力をテーマにした小説が多数発表されてきた。 胡淑雯『太陽の血は黒い』（『太陽的血是黑的…
「女性」の観点から見る１９８０年代の韓国 金貞禮（全南大学校（韓国）） 1980年代、当時の独裁政権を倒した韓国の民主化運動には、男女問わず多くの若者が参加したものの、以後女性たちの姿は薄くなっていった。男たちが政治家など社会のリーダーになって…
2017年ごろから世界的なMeToo運動の高まりとともに、女性をめぐる状況も大きく変化した。ハリウッドやノーベル文学賞において、MeToo運動を受けた形で見直しが図られたように、文化や国境を横断する運動としてMeToo運動は波及していったからである。もちろん…
今回の比較文学研究会を以下のようにオンライン（Zoom）で開催致します。会員のみなさまはもちろん、会員外の一般の方々のご参加もお待ち申し上げております。 記 日 時： 2021年3月27日（土） 14：30〜17：00 ［開 会 の 辞］ 東北支部長 森田直子 ［ワーク…
標記の大会について、多くの方々からの事前エントリーありがとうございました。 オンライン参加のご登録は、29日午前10時で締め切らせていただきます。ご了承ください。
いよいよ2020年度東北大会が日曜日に迫りました。 当日オンラインで参加される方にタイムスケジュールのご案内です。 当日プログラムは、以下のような時間で進行致しますので、ご参照ください。 （ただし、目安ですので多少前後することがございますことご了…
11月29日の日本比較文学会2020年度東北大会につきまして、オンライン参加用の登録フォームを作成いたしましたので、お知らせいたします。 先にご案内しましたとおり、今年度の大会は会場とオンラインを併用する形で開催されます。オンラインでの参加をご希望…
