高村光太郎『智恵子抄』仏訳（TAKAMURA Kôtarô, Poèmes à Chieko）の刊行をめぐって
・報告者 中里まき子氏（岩手大学）
今年（2021年）、高村光太郎『智恵子抄』の本邦初となる仏訳が、中里まき子氏の翻訳によりフランス・ボルドー大学出版会より刊行されました。中里氏は福島のご出身で、2011年から10年かけてご訳業を完成されました。この機会に中里氏をゲストにお招きし、刊行までの経緯や翻訳作業において苦心なさった点などについて、お話を伺う（オンラインの）場を設けることにしました。仏訳協力者のエリック・ブノワ氏もご参加くださる予定です（ブノワ氏のお話については中里氏による通訳あり）。企画発案者の森田からのコメントのあとは、フロアもまじえての意見交換、質疑応答の時間といたします。（森田）
